合作共同發展

為實現投資專案聯結和作法律諮詢
合作共同發展
 

1996年頒布的外國對越南投資法於2000年進行修訂補充,1998年頒布國內投資鼓勵法。這部法律規定投資活動的經營目的,投資商應有的權和義務,投資商的合法利益,鼓勵和優惠投資,外國對越南投資和越南對外國投資所受到的國家管理。

2001年12月10日,越南和美國正式簽訂越南-美國貿易協定(BTA),這是越南融入國際問題具歷史性的一個新的轉捩。BTA也正是越南加入國際貿易組織(WTO)基礎。
為滿足全面融入的法理基本條件,越南國會2005年11月29日通過2005年的投資法(2006年07月01日生效)。至2006年11月29日,越南國會常務委員會作出編號71/2006/NQ-QH11議定,批准越南社會主義共和國加入國際貿易組織(WTO)的議定書。
十年後,越南全面融入世界經濟,在美洲、歐洲、澳大利亞和東盟市場上站穩腳步。越南在加入國際貿易組織(WTO)時有若干投資領域的保留期限已滿。而越南企業家的經營能力尚有限,越南企業主要是中和小型企業,只具服務-加工-貿易性質,不懂得密切連接起來,形成一個綜合、牢固和多行業的力量。因此,越南企業和外國企業在越南市場上的競爭會相當激烈, 在未來具存亡性。
面對此種情況,越南國會於2014年通過投資法(2015年07月01日生效),旨在為國內和國外投資商創造有利的條件。基本的新要點如下:
-取消給國內投資商發給投資註冊認證書的規定。
-分析明白投資專案註冊內容:依照投資註冊認證書來發給。在取得企業投資認證書後,可以按照企業法調整條文的規定註冊經營(登記企業註冊認證書)。
-禁止投資經營,有條件投資經營行業的規定(04號附錄詳細規定267個有條件的投資經營行業)。投資商有權在本法不禁止的行業進行投資經營活動。
-收窄對外國投資商的投資註冊認證書發給範圍:2014年投資法規定,外國投資專案或擁有51%外國投資章程資金的企業,要依照外國投資專案的手續申請投資註冊認證書。
-對於有FDI資金的專案(有外國投資商或有51%以下外國投資章程資金的企業):則獲的依照國內投資專案般對待,不必申請投資註冊認證書;
-投資主張決定機制的規定:對於屬2014年投資法第30,31和32條規定的大規模專案,要向國會、政府總理或省級人民委員會申請批准投資。
-外國投資商的資格規定:是擁有外國國籍,依照外國法律成立公司,在越南進行投資經營活動的個人。
-外國投資商分為03類
+第一類:外國籍的投資商;
+第二類:有51%外資的越南企業;
(第一和第二類依照外國投資商的條件(從投資行業,投資手續至投資政策...)
+第三類:有51%以下外國資金的越南企業。
(第三類採用如國內企業的手續和條件)
-縮短發給時間的規定投資註冊證明書
+屬於投資主張決定的投資專案,從收到投資主張決定文本開始05 個工作日;
+其他投資專案從批准機關收足夠卷宗後15 個工作日;
+申請調整投資註冊認證書從批准機關收足夠卷宗後10 個工作日;
與此同時,2014年企業法(2015年07月01日生效),已經肯定各企業可以在法律不禁止的行業自由發展經營。
陳高合名法律公司希望能與國內外在財政和/或有同BCC(合作經營合同)和PPP(以公私合作形式的投資合同)投資領域有關的經營行業職能的各企業進行合作經營,旨在開拓今後充滿潛能的市場。
合作原則保證忠實,自願,平等,公開透明,不干預合作各方的內務,尊重,遵守越南法律和合作夥伴所在國家的法律,越南有簽署的國際條約。
本公司負責為合作經營的各企業作越南法律和越南政府的投資政策諮詢。
陳高合名法律公司已經而且正在與國內外很多企業合作經營,瞭解、接近、研究和/或開展實現多個專案,如:
在胡志明市的專案:
第一項專案:
專案名稱:小型公寓
位置:第六郡第八坊文申街
面積:1.150m2
現狀:空地,暫時做停車場。
法理:長久住宅地,有紅簿。
目的:號召投資合作或轉讓專案。
第二項專案:
專案名稱:高級辦公樓
位置:第十郡第二坊黎鴻峰街
面積:135m2
現狀:經營咖啡廳。
法理:長久住宅地,有紅簿,有建築批准書,有專案初步設計藍圖。
目的:號召投資合作或轉讓專案。
第三項專案:
專案名稱:低收入者公寓
位置:守德郡靈東坊李濟川街。
面積:8.000m2
現狀:長久住宅地。
法理:正在申請紙張。
目的:號召投資合作或轉讓專案。
第四項專案:
專案名稱:低收入者公寓
位置:第六郡第十二坊阮文倫街。
面積:4.000m2
現狀: 出租做短期性貨倉。出租土地經營工廠。
法理:正在申請建一個地下層+18層樓。
目的:號召投資合作或轉讓專案。
平陽省守油木市專案:
-專案:全科醫院和/或旅店&酒樓和/或高級住宅&辦公樓綜合區。
-位置:平陽省守油木市定和坊陳玉凌街。
-面積:從3.280 m2 至6.500 m2 (02個紅簿)
-現狀:在土地上目前有40個舖位出租。
-法理:紅簿內有987 m2 土地是住宅地,1.000 m2 是工業地。
-目的:號召合作投資或轉讓專案。
堅江省富國縣經濟特區專案:
第一項專案:
專案:旺灘旅遊休閒區。
位置:堅江省富國縣函寧鄉旺灘村。
面積:32.000m2.
現狀:土地一面臨大街,路寬40米,餘下一面接連旺灘,有175米水面。
法理:正在申請主張。
目的:號召合作投資或轉讓專案。
第二項專案:
專案:函寧港水海產中心和酒樓。
位置:堅江省富國縣函寧鄉迪函村。
面積:50.000m2.
現狀:土地一面臨陸地,餘下一面接連函寧海。
法理:正在申請主張。
目的:號召合作投資或轉讓專案。
第三項專案:
專案:舉幹港生態旅遊休閒區。
位置:堅江省富國縣舉幹鄉第四村。
面積:100.000m2.
現狀:土地正面臨大街,可通往富國Vinpearl
法理:正在申請主張。
目的:號召合作投資或轉讓專案。
第四項專案:
專案:舉幹港生態旅遊休閒區。
位置:堅江省富國縣舉幹鄉第四村。
面積:500.000m2.
現狀:土地正面臨大街,可從舉幹橋方向通往富國Vinpearl
法理:正在申請主張。
目的:號召合作投資或轉讓專案。
目前,陳高合名法律公司已經而且正在與國內外的投資家合作經營,通過各份具戰略性,可持續的經營合作合同,一道開展實現上述各專案,旨在為各方帶來利益。
 

1.陳高合名法律公司

-陳高合名法律公司的活動執照編號:41.03.0333/TP/ĐKHĐ,發給日期2007年06月04日,由胡志明市司法廳發給。
-辦事處:胡志明市芽皮縣芽皮鎮第四街區黃晉發街28/9/14號。
-稅碼:0304073867
-電話號碼:(+848)38739031– (+84)913754009  - Fax : ( +848 ) 38739031
-网页:trancaolawfirm.vn – trancaolawfirm.com – trancaolaw.com.vn
- 外幣帳戶:41475699  – Swiftcode: ASCBVNVX  - 设在亞洲商業銀行,胡志明市第七郡新順分行.
-越盾帳戶:41475329,設在:亞洲商業銀行,胡志明市第七郡新順分行。
-由:陳高富律師,法律家,PIAC仲裁員。
-職務:經理,任法律代表人。
 

2. 美嫻投資建設房地產股份公司

-美嫻投資建設房地產股份公司的註冊執照編號:0306012940,2008年09月20日發給,2010年09月01日第三次更換註冊執照,由胡志明市計劃暨投資廳發給。
-辦事處:胡志明市第六郡第十坊李昭皇街36D號。
-聯絡郵箱:lsudohuuchien@gmail.com
-稅碼:0306012940
-電話:(08) 3755 39 39       
-越盾帳戶編號:10222603827016-設在Techcombank銀行。   
-由:馮秀賢,職務: 經理,任法律代表。
 

3.康盛設計諮詢公司

-公司營業註冊證書編號:4502000331,發給日期:2005年05月19日,首次註冊:2005年05月19日,發給機關:西寧省計劃和投資廳。
-辦事處:西寧省西寧市第三坊第三街區阮太學街085號。
-網頁:khangthinharch.com
-稅碼: 39003715845                                   
-電話: 0663818032
-越盾賬戶編號: 0701000406264     
-開設在:Vietcombank 銀行
-由:阮高成建築師。
-職務:經理,任法律代表人。
 

4.洪家寶投資建設貿易服務諮詢有限責任公司:

-洪家寶投資建設貿易服務諮詢有限責任公司註冊執照編號:0311967008,2012年09月13日發給,2015年05月22日第四次更換註冊執照,由胡志明市計劃暨投資廳發給。
-辦事處地址:胡志明市第七郡新歸坊17號街129號。
-在履行合同過程中各方之間的聯絡郵箱:sokhong129@gmail.com
-稅碼:0311967008
-電話:0919 057 766
-由:阮文皇先生,職務: 經理,任法律代表。
 

5.SEATTLE INTERNATIONAL INVESTMENT GROUP LLC

-責任有限公司在國內的法人註冊編號:603 371 343,經營執照發給地:華盛頓州
-辦事處地址:815 S WELLER ST # 110, SEATTLE WA 98104, USA.
-聯絡郵箱:siillc88@gmail.com
-網頁:www.ctripseattle.com  
-電話:(001)206 922 2359
-美元帳戶號碼:WFBIUS6S,開設在Wells Fargo Bank, N.A.  銀行。
-由:MAN TIM LING 先生,         職務:經理      ,任法律代表人。
 

6. BELLEVUE CHINESE CHAMBER OF COMMERCE

-責任有限公司在國內的法人註冊編號:603 336 512  ,經營執照發給地:華盛頓州
-辦事處地址:672  SOUTH WELLER ST, SEATTLE WA 98104, USA.
-聯絡郵箱:timlee388@gmail.com
-網頁:www.bellevuechinesechamberofcommerce.org    
-電話:(001)206  607 8336
-由:TIM LEE     職務:創立董事長    ,任法律代表人。
 

7.秀賢貿易-勞務有限責任公司

秀賢貿易-勞務有限責任公司的註冊執照編號:0302576632,2002年03月25日發給,2015年04月15日第六次更換註冊執照,由胡志明市計劃暨投資廳發給。
-辦事處:胡志明市第六郡第十坊李昭皇街28D號。
-聯絡郵箱:tuhienco@gmail.com
-網頁:www.tuhien.com - www.tuhien.com.vn
-稅碼:0302576632 
-電話:(08) 3755 28 28
-越盾帳戶編號:1957489-設在胡志明市亞洲商業銀行。   
-由:杜有戰律師-法律家,職務: 經理,任法律代表。

     8. 美国方的法律公司
-Larry C. Liou:Attorney at Law, practice in immigration law
-办事处地址:150 N. Santa Anita Ave, Suite 890, Arcadia, CA 91006
-邮箱: lcliou2002@yahoo.com
-电话:626-574- 2002. Fax:626-408- 6668

     9. PACIFIC DYNASTY REGIONAL CENTER INC
-A Corporation registered in State of California in 2010, EB-5 company approved by USCIS.
-办事处地址: 425 S. San Gabriel blvd #700, San Gabriel, CA 91776
-电话: 626-288- 8538.
鄭重感謝
                                                       董事長兼經理
                                                           陳高富
                                               (律師-法律家- PIAC仲裁員)